Sunday, August 14, 2011

Miss independent.



Alejandra is very independent. She won't wear sandals during summer, she only wants to wear her boots and forget about hats... she wants to put her undies on her head!

Aleja es una chica muy inependiente. Come ven por las fotos ella no quiere usar sandalias en el verano sino botas y no quiere usar gorros sino se pone la ropa interior en la cabeza!

Sunday, August 7, 2011

Alejandra and Tchaikovsky



For a while we have had the feeling that Alejandra might want to be a dancer. All our doubts were put to rest when her uncle Jorge Andres (who is also her Godfather) sent us the DVD for Tchaikovsky's "The Nutcracker". She watches the "Ballerinas" over and over and now can do the full pirouette!!! Only problem is... she gets a bit dizzy!

Ya sentíamos que Alejandra quería ser bailarina. Pero cualquier duda ha desaparecido. El padrino y tío Jorge Andrés nos ha mandado un DVD de "El cascanueces". Ella mira a las bailarinas una y otra vez y ahora ya sabe hacer una pirueta completa! El problema es que se marea un poco!