Update!

I has been such a long time since I last posted. Time has simply gone by too fast! Alejandra is getting so big. Her personality is amazing, she is funny, smart, sweet and very loving. I cannot remember what our life was like before we became her parents. We truly are the luckiest parents in the world. I am attaching some pictures and video!

VIDEOS!

Hace rato quería poner vídeos de Aleja. Finalmente lo he hecho así que disfruten. Pongo tres vídeos. Uno es Aleja bailando, otro Aleja escuchando música y otro de ella recibiendo su regalo en navidad, un osito de peluche. Ella es simplemente la mas maravillosa de el mundo entero! It's been a while since I wanted to post some videos. Finally I got a chance to do it. I am posting three videos. One is Aleja dancing, another one is her listening to music and then her first Christmas in the US getting her Teddy Bear. She is simply the most amazing and wonderful little girl in the universe!

Happy B-Day Aleja!

Alejandra ha estado de fiesta en fiesta celebrando el cumple. Su primer regalo fue tener a la abuelita Mona de visita. Ellas están de amores totales y nos sentimos muy bendecidos de tener a la abuelita en Estados Unidos. Tuvimos una fiesta chiquita en casa y luego una súper pachanga con muchos amigos y familia. Aleja estuvo muy feliz, saludando como buena anfitriona a quien llegara a la fiesta y mandando besos. La fiesta también fue una oportunidad para finalmente conocer a su amiguita Nicol (también Colombianita) y pasaron muy rico. Aleja ha sido una bendición muy grande para todos nosotros y la fiesta, más que de cumple, fue una oportunidad para celebrar estar juntos. Gracias a todos los que nos consienten a la enana! Besos de la cumpleañera!

Alejandra has been celebrating her b-day with lots of parties. Her first gift was having grandma Mona visit specially for her b-day. They have been enjoying each other's company a lot and we feel very blessed to have grandma here in the USA, We had a small party at home and then a big celebration with friends and family. Aleja had lots of fun ad as a great hostess greeted everyone with a kiss. The party was also a great opportunity for her to finally meet her friend Nicol (also a Colombianita) and they had lots of fun. Aleja has been a great blessing for all of us and her party wasn't just to celebrate her b-day but also to celebrate having her in our lives. Thank you to everyone who loves and cares for our little one! Kisses from the birthday girl!

Felices Fiestas / Happy Holidays!

Hace rato no ponemos fotos de Aleja en el blog! La ultima vez fue Halloween así que ahora pongo foticos de acción de gracias y navidad. Ella paso muy rico comiendo pavo y abriendo regalos. Su regalo favorito fue un oso de peluche! Felices fiestas!

It's been a while since we have posted here. Last time we posted pictures of Halloween so I am posting pictures of Thanksgiving and Christmas. Aleja had tons of fun eating turkey and opening presents! Happy Holidays!